- ¿Hola? - Sr.Lin
- El estado de su hija está empeorando - ¿Cómo puede ser?
Estaba bien hoy, más temprano
Ella se cura más rápido que las personas normales
Sin embargo, las células de la leucemia han crecido de nuevo,
Así que su estado ha empeorado. Pero Xixi es fuerte de voluntad
Antes de que entrara en coma,
Les dijo a todos
que usted le prometió que estaría ahí para su cumpleaños
Peter
¡La tienes que salvar!
- Haré lo posible. - Estoy de camino, haz todo lo puedas
¡Muevanse! ¡Lo siento!
- ¿Hola? - Oficial Lin, tenemos un problema
¿Qué quieres decir?
Nuestra protección al testigo ha sido comprometida
Hemos perdido contacto con nuestro hombre
Creo que nuestro testigo ha sido descubierto
¡La protección al testigo tiene prioridad A! ¿Qué es lo que me estás diciendo?
- ¿Qué ha ocurrido? - No estoy segura,
el cuartel general ha confirmado la identidad del testigo
Es el Dr.James, el genetista que ha desertado recientemente
Ha estado trabajando en secreto para el mayor traficante de armas, durante 5 años
haciendo investigaciones de armas bioquímicas
Hace una semana su Bioroide se salió de contención
y mató a todos del laboratorio
El traficante de armas fue brutalmente asesinado
y se apoderaron de todos sus bienes
¿Bioroides? ¿Qué investigación?
No lo sabemos en detalle. Es un tipo de
la fuerza especial expuesto a radiación nuclear
Señor
¿El número de uniforme?
Número de uniforme Victor Siete Tres
Agente Lin, usted y sus hombres
son el mejor equipo que tengo para transferir al Dr.James
a una base militar segura
La violación del plan de protección al testigo
podría amenazar la seguridad regional
Sí, señor
- Vamos - Sí, señor
"Sr.Lin, la niña se está muriendo"
Xixi...
¡Vamos!
Mantengan los ojos abiertos
Confía en mi. Vamos, entrad
- ¡Retiraos! - ¡Retirada, rápido!
¡Protejed al Dr.James! ¡Atrás!
¡Retroceded!
De...
Demonio...
¡Retiraos!
¡A cubierto!
- Cúbreme - ¡Te cubro!
- ¡Cúbreme! - ¡Sí, señor!
¡Con cuidado!
Susan, yo los distraeré. ¡Vosotros id al coche!
¡Oficial Lin!
- ¡Agáchaos! - ¡Agáchaos!
- ¡LLévate al Dr.James! - ¿Y tú?
¡Vamos! Proteger al testigo es lo primordial
- Sí - ¡Granada de luz!
¡Ven. Tú sígueme!
¡Si, señora!
- ¡Tenemos que llegar al coche! - Johnny, aguanta
Estoy bien
¿Susan, estás bien?
Bien, por ahora
¡Vamos!
¡No!
¡No hagas eso!
Id
¡Id!
¡Vamos!
¡Doctor, Doctor!
El Doctor ha sido herido
Solicito refuerzos
Repita
El Doctor ha sido herido
Solicito refuerzos
- Entrégamelo. - No, no...
Eres un demonio
Nunca lo hubieras logrado sin mi
¿Dónde estan los archivos del laboratorio? ¡Me pertenecen!
¡Adios!
Papá, Papá.
¿Diga?
Aunque la última novela de Rick Rogers no ha sido publicada aún,
Hollywood está solicitando los derechos para la película
Las ofertas por esos derechos se han convertido en alarmantes sumas
Le he echado una ojeada al libro
Ella es la misión. Su sangre contiene toda la memoria
Un día, recuperará su memoria de nuevo
¡Wow!
RICK ROGERS: ACERO SANGRANTE
IBS NEWS
Tenemos el privilegio de darle la bienvenida al show
para hablar de su nuevo libro ACERO SANGRANTE
¡Rick Rogers!
Oh Rick, oh
- ¿Cómo estas? - Muy bien
Bienvenido al show, gracias
Toma asiento
Escuchamos que el protagonista era un marino de EEUU
antes de morir por radiación nuclear
Pero los geneticistas trajero su cuerpo
y lo convirtieron en un bioroide con un corazón mecánico
¿No podemos ocultarles ni un secreto, no es así?
No hay ningún secreto en este mundo
Podría ser cierto
Pero muchos secretos desconocidos están escondidos en mi novela
Así que ve a comprar mi novela
Es la perfecta sinergía del cuerpo humano y la máquina
Alto, revisión de seguridad
Date la vuelta
¿Todavía no ha llegado mi gatita?
Está en camino, jefe
La próxima vez, me toca a mi
Claro
Ven aquí gatita
Ven con papá
Disculpa, ¿A dónde vas?
- ¿Quién eres? - ¡Cállate!
¿Dónde conseguiste la información en tu libro?
¿Dónde conseguiste la información?
Fue mi inspiración
¿Quién eres tú?
¿Qué quieres?
Esta es tu última oportunidad
¡Mierda!
¿Quién eres?
¿Cómo conseguiste la historia de ACERO SANGRANTE?
- Por favor no me mates, la compré
¿Dónde está la copia original?
Todo lo que necesitas está ahí. Yo sólo copié la historia
Pedazo de mierda
Los videos de vigilancia han sido descargados, un equipo de policías están en camino
El popular novelista Rick Rogers ha sido asesinado
La policía lo ha descrito como un robo frustrado
Creemos que el objetivo de este criminal era deshabilitar las cámaras,
Pero hemos obtenido videos adicionales
de la cámara de la esquina del edificio
Pedimos al público que reconozcan a este hombre, se acerquen para identificarlo
Tenemos razones para creer que este hombre ha estado involucrado
en los eventos ocurridos esta noche
Fuimos atacados por un hombre enmascarado en el departamento de Rick
Lo siento
Sabía demasido acerca de nuestros chalecos antibalas
¿Dónde obtubiste la información de tu libro?
¿Cómo obtubiste la historia de ACERO SANGRANTE?
- No me mates. Lo compré - ¿Dónde está la copia original?
Sistema de homologación
13 años me has tenido encerrado en una jaula estéril como a un animal
Vas a sufrir todo lo que yo sufrí
Señor, conseguimos información del transvesti
Compró su atuendo por internet
- Tenemos la dirección de envío - Id
No me falléis de nuevo
Sí, señor
"Hackeo"
"Completado"
Rick era un pervertido
¿Por qué estaba obsesionado con esta chica?
Una pizza para Leeson
Gracias
"¡Hola!"
Cuando te encuentre,
te mataré.
Hola
¿Spaghetti?
- Sí, por favor - ¿Salsa Roja?
Sí
Y sopa de ternera, ¿Cierto?
Gracias - Sopa de ternera para la preciosa joven dama
- Lo siento - Perra
¿Disculpa?
¿Qué dijiste?
Lo siento, no te entiendo. No entiendo "chinglis"
Esa fue buena
Oops
¿Quieres una operación de nariz?
¿Qué?
- Lo siento - Para, para
¡Detente!, ¡Aparta!
Para. Suficiente, para
- Detente chica. - Está bien
Retrocedan,
no hay nada que ver
Ese fue un gran golpe. Nos honras a los chinos
- Y, ¿Sabías?, ¿Yo te ayudé? - Gracias
Tengo que irme
Yo soy Leeson, ¿Cómo te llamas?
¡Nancy!
¿Estas bien? ¿Tuviste otra pesadilla?
- Toma algo. - Gracias
¿Te desperté de nuevo?
Lo siento
Desde que cambié de doctor,
las pesadillas han empeorado
Porque ella no es una doctora
Es una bruja
No es como una verdadera bruja
Es más como una guía
o espiritualista o algo así.
Ok, lo que sea que ella sea,
los sueños empeoran y son más lúcidos
Los tienes todas las noches
Ya no lo soporto. He bajado de peso
Y no puedo dormir
Por favor, Nancy, deja de ir a la bruja,
o haz que te lo arregle
Hola
- Mira aquí - Hola
¿Cómo te llamas?
Vamos nena. Te he estado siglos esperando.
¿Cómo has estado?
las pesadillas son más frecuentes y vívidas.
Siento como si fuera otra persona en mis sueños
Tarda en curarse
Eso es estrés, querida
Fragmentos de tu imaginación. Nada más
Pero cada pedazo parece tan real
Como si hubiera estado en esos sitios, y conociera a esas personas
Como si
ellos me guiaran, y me empujaran a encontrar algo
No pienses mucho. Relajate
Uno...
Dos...
Tres...
Doctor, el sujeto está rechazando múltiples óganos, están fallando
Creo que vamos a tener que darnos por vencidos en esto
- ¡Nancy! No... - ¡Ayúdame!
Por favor, no me mates
- Nancy... - No me mates
Si me matas, nada podrá salvarte
¿Qué diab...?
Nunca antes había visto nada parecido a esto.
Dentro de tí hay el alma de otra persona.
Esto va más allá de mis posibilidades
Hay un hombre
Es un maestro de la hypnosis
Te podría ayudar
Estará ahí mañana
Esperemos que lo puedas ver
¿Por qué la dejaste ir? Ella no nos ha dicho nada de sus sueños
La aguja se partió en dos
Rick esta muerto
Tengo el presentimiento de
que los vídeos que le hemos estado vendiendo,
le ha metido en problemas
Mirad lo que tenemos aquí. Te he visto venir a menudo
Viendo a esa bruja mediocre. ¿Cómo te llamas?
Ese es mi muchacho
Antara
- Déjame pasar. - ¿Así que ahora hablas Inglés?
¿Qué tal esto?
Pasa debajo de esto Yo se que te gusta eso, ¿eh?
¡Coged a esa perra!
Vamos muchachos. Tenemos carne fresca
No te escapes
Atrás
- ¡Atrás! - ¡No os acerquéis!
Oops
Una luchadora
No te puedes escapar ahora
¡Cogedle!
Okay
¿Quién te crees que eres, Jackie Chan?
¡Vamos!
- ¡Alto! - ¡Desgraciado!
¡Vamos!
- Mierda, creo que estoy ciego. - ¡No dejen escapar a la perra!
¡Dejad de correr!
¡Te atraparé! Me rompiste las pelotas
Cierra la puerta. ¡Date prisa!
Creo que nos conocimos antes
- Ah, eres tú. - ¿Qué haces aquí?
- Te seguí. - ¿Porqué hiciste eso?
Estaba bromeando
¿Quién eres?
¿Gangster?
- ¿Disculpame? - Estás siempre metida en peleas
Hey, hey.
Vamos, relájate. Estaba bromeando
No te vayas
Vamos
Vamos a cenar esta noche
Creo que deberías cambiarte los pantalones
¿Pantalones?
Sí
Pues sí,
lo que sea
Te advierto. Si me vuelves a seguir,
entonces yo..
- ¿Seguirte? - Te dije que estaba bromeando
Fue sólo una coincidencia, ¿está bien?
¿Ni siquiera unas gracias por salvarte?
- ¿Sabes qué? - Gracias
De nada
Hey
Disculpe, debo ver a un miembro
¿Un integrante?
Están ensayando en este momento. La actuación es por la noche
Debo verlo ahora. Es urgente
Lo siento, no puedo dejarte entrar sin un permiso
Ok, gracias
Hola
Oigan, ella es mi novia
¿Puede entrar?
- Está bien. - Gracias
Hey, nena
Ven
Mi novia
Me has vuelto a seguir
¿Seguirte? ¿De qué estas hablando?
¿Y quién te acaba de dejarte entrar?
Lo que sea
Si no puedes... ¡No es por ahí!
"Chamberlain"
Hola
Esto es un laberinto ¿A dónde vas?
¿Cómo te llamas?
Gangster
Vamos. Sabes que ayer estaba bromendo, olvidalo, ¿Está bien?
¿Y el tuyo?
¿No te acuerdas? Te lo dije. Es Leeson
"Mohammed Salaami", electricista
"Mohammed Salaami"
- Es mi nombre artístico. - ¿Robado?
No
Lo siento
Lo encontré
No pareces un Salaami
¿De tras de qué andas?
¿Qué estas buscando?
Mohammed Salaami
Salaami. Sí, soy Salaami
Salaami
- ¡Salaami! - Bien, suerte que te encontré
- Necesito que vengas conmigo. - ¿A dónde vamos?
- Necesito que arregles unas luces. - OK, OK, OK
Quédate ahí. Por favor, quédate ahí.
No más peleas
¿OK?
Salaami
OK, todos. Vamos a empezar el ensayo
Luces, música. Preparados
OK, ¿Listo? ¡Acción!
Damas y caballeros,
Por favor, dénle la bienvenida al Sr. Cosentino
Damas y caballeros, lo que van a ver esta noche es verdaderamente extraordinario
Mi ángel ha llegado
Ven a mí
Siéntate
Fuiste un ángel caido,
pero Dios te ha dado una segunda vida
Conozco todos tus dolores
Yo te guiaré a través de la oscuridad hacia la luz
Y a encontrar el alma que te pertenece
El amor está alrededor tuyo
- No, no... por favor. - ¡Todos fuera!
Vamos, vamos...
Alto, Jangan no mates a gente inocente
Lo tengo
Llegas tarde
Mi trabajo aquí se terminó
- ¡Bajad las armas! - ¡Al suelo!
¡Cuidado!
¡Cogedle!
Mátadle
Nancy está en el segundo piso
LLévame a la entrada
Sabes, estás empezando a molestarme
Devuelveme a mi hija
¿La quieres? Es todo tuya, papi
"Sólo para bastidores de guardaropa"
Lo siento
¡Hey! ¡Por aquí!
Señor, ¿Qué es usted de ella?
Cállate
Wow, boito lugar, es...
Hey
- ¿Qué diablos? - Estate callado
Suéltame
Identidad confirmada
- Vamos - ¿A dónde?
- Abajo. - Ni hablar
- ¡Ve abajo! - ¿Qué es lo que quieres?
¿Estás tratando de deshacerte de mí?
¿Qué es este sitio?
Cuidado, tómalo con calma
Oh Dios
¿Quién eres? ¿A qué te dedicas?
¿De verdad necesitas hacer esto?
¿Qué diablos?
¿Qué fue eso?
Es una bomba de tiempo
Dime. ¿Por qué has estado persiguiendo a Nancy?
Debes estar bromeando
Eso es sólo entre nosotros
No puedo evitar ser tan encantador. ¡No necesitas matarme para conseguir a mi chica!
No eres un estudiante de la universidad
El trasvesti en casa de Rick
- ¿Eras tú? - Sí, es cierto
¿Pero qué tiene que ver todo esto con Nancy?
Todo lo que hice fue recuperar lo que era mío
¿Lo que era tuyo?
- ¿Qué es eso? - Cosas que pertenecen a los ricos
Soy como Robin Hood, ¿OK?
Eso es robar. Eres un ocioso, solo un ladrón
Rick es un idiota. Y también es un ladrón
¿Qué tiene que ver con Nancy?
Cuando estaba en la caja de seguridad de Rick,
su pase de la librería estaba ahí. Sentí curiosidad por ella
y luego ella...
Me cautivó y me enamoré. Eso es todo
Ya te dije todo
Podrías, por favor...
- ¿Quitar la bomba? - Vitamina B
Bueno para tu salud, y para las resacas
Me engañaste. ¿Quien diablos eres tú?
Podría decir que eras tú, volando alrededor bajo esa mácara
¿Quién te crees, Spiderman? ¡Dispára telaraña!
Hasta que confirme tu identidad tendras que quedarte aquí
¡Déjame salir!
Oficial Lin, obtubimos los archivos del banco
Son pruebas de transacción entre Rick y la bruja
Durante 2 años, la bruja le ha estado vendiendo los videos de la terapia de Nancy
Claramente, Rick basó su novela en estas grabaciones
Eso es lo que pensé
Oh, acabo de mandarte un archivo de sonido
Averigua quién es este tipo
Ok
¿Hola?
Hey, ¿Cuánto tiempo me vas a retener aquí?
Tengo derechos civiles
Me voy a orinar si no me sueltas. Ok, tu lo has pedido
¡Me voy a orinar!
¿Me puedes dar agua y comida, por favor?
Estoy tan deshidratado que no puedo ni orinar
Hospital General de Hsinkan
Ella debe ser protegida
Todo mi trabajo está en su cuerpo
Algún día ella será la prueba para el mundo
de mi contribución a la humanidad
- ¿Diga? Nancy se ha ido. - Oficial Lin
Ha tomado un avión a Xingan
Lo que estaba temiendo esta ocurriendo finalmente
Voy a ir por ella
- OK - Te llamaré desde el aereopuerto
- Entendido - ¿Qué ha ocurrido? Suéltame
Mira, yo puedo ayudarte
Cualquiera que sean tus intenciones,
aléjate de ella. Esto es más serio de lo que piensas
- Quiero protegerla - Ella no te necesita
Esta es la llave. La puerta se abrirá automaticamente mañana
Hay comida y bebidas en este cuarto. No te moriras de hambre
Eso es comida para perros. Allí.
Entrena tus brazos
Esto es una detencion ilegal
¡Hey!
Sistema de control
Advertencia...
¿Terremoto?
Oficial Lin, Su nueva identidad
Las viejas moscas
se quedaron contigo cuando Xixi murió
El cuerpo del Dr.James,
nos hicimos cargo de él.
Se las arregló para salvar a Xixi con un corazón mecánico
y sangre de bioingeniería
Dentro del cuerpo de Xixi,
están los genes de bioingeniería del Dr. James.
hasta ahora no ha habido rechazos
La sangre de bioingeniería dentro de Xixi
es super regenerativa
Sin embargo, cuando despierte,
su antigua memoria habrá desaparecido
incluyendo... recuerdos sobre usted...
¿Qué fue lo que hize explotar?
¿El bioroide?
Sí
Era un sujeto experimental
El Dr. James lo llamaba Andre. Su cuerpo no fue recuperado
Seguimos buscandolo...
Susan
- Si, señor - ¿Me puedes hacer un favor?
Por supuesto
LLévala a un orfanato en Australia,
al director Isabella
OK
Andre, definitivamente volverá
No quiero involucrar a Xixi
Mientras ella viva,
La protegeré como un extraño
Como su padre, su seguridad es lo único que pido
Oficial Lin, si la memoria de Xixi regresara,
¿Sería la suya
o la del Dr. James?
Eso es lo que me preocupa
Oh, ¿Qué fue del tipo que te pedí que comprobaras?
Su nombre es Leeson
Vive en Sydney
En el 2011, viajó a EEUU
Korea, China, y Japón
y regresó a Sydney hace 2 años
No tiene ningún antecedente de trabajo, ninguna familia
Fue arrestado por robo hace un año
Pero lo soltaron por falta de evidencias
¿Qué robó?
No lo sabemos. Su archivo es clasificado
Nos estamos comunicando con
la Policía australiana
No es un ladrón normal
No, nosotros también pensamos eso
Estamos perdiendo la señal de Xixi. Es mejor separarnos
Ok. Yo regresaré a la jefatura e iniciaré el plan B
Estamos haciendo lo posible
para devolverte tu identidad
Si encuentro a Xixi, yo solo quiero una vida tranquila al lado de ella
- Nos vemos. - Señor...
Buena suerte, Oficial Lin
0913
Confía en mí
¿Diga?
Todo mi trabajo está en su cuerpo. Cada detalle ha sido grabado en su sangre
Debe ser protegida
Algún día será la prueva para el mundo de mi contribución a la humanidad
Papá...
Has estado conmigo todo el tiempo
Papa...
¡Papá!
¡Xixi!
¡Papá!
No tengo tiempo para esto
¡Vete al diablo!
Oh Dios, funcionó
Persegiste el coche equivocado
¿Cómo te soltaste?
Una máquina de ejercicio no es un problema para mí
Si eres tan bueno, ayudame a encontrarlos
Vamos, Es el siglo XXI. No somos tan anticuados
Así que tenemos que usar el GPS
Espera
Buen trabajo. Regresa a Sydney
¿¡Qué, casi me rebientas?!
- Ve, entonces. - Tienen a Nancy
Te estoy enviando una localización
- ¡Lo tengo, movámonos! - OK
Buenas tardes, ¿le puedo ayudar?
Espere un minuto por favor
Cariño, mira
Tres alienígenas
Terima kasih
Por aquí, por favor
RECONOCIMIENTO ÓPTICO
¡No, no, no, no... bastardos!
¡Vamos!
Da la vuelta aquí
- ¿Susan? - Entra
Brillante idea
No quiero ver más gente herida
Estudié a los hombres de negro que matamos hace 13 años
Y descubrí que sus trajes son suceptibles al gas
Ahora, estamos explotando sus debilidades
- Madam - ¿Cómo le fue?
Esto fue lo que encontramos en la caja
- Nada más. - ¿Sólo una cámara?
- OK - Sí
Esta gran habilidad superior de regeneración
se le atribuye a la activación de los genes regenerativos de la estrella de mar
Cada célula recombinada contiene el genoma completo,
y se fusiona con otros tejidos para el recrecimiento rápido de la parte faltante
El sujeto experimental es una fuerza especial expuesto a una fuerte radiación nuclear
Se convertirá en el primer bioguerrero del mundo, si el experimento funciona
Hemos desarrollado la primera generación de corazones mecánicos
para emparejar la rápida regeneración de la sangre de bioingeniería
Si el experimento tiene éxito,
el bioroide con corazón mecánico y la sangre de bioingeniería,
será el primer guerrero inmortal del futuro.
Si Andre pone sus manos en los archivos del laboratorio,
podría crear un ejército de bioroides igual a él
Eso es terrorífico
No podemos permitir que Andre lo consiga
De acuerdo a nuestros informes, Andre tiene un acuerdo secreto
con un prominente traficate de armas
Apuesto que esto es en lo que han estado trabajando juntos
Pero esto es lo único que tenemos para intercambiar por Nancy
Sin importar nada, él no soltará a Nancy
Oficial Lin, hace 13 años
Andre fue herido. Su cuerpo está sevéramente infectado
y todos estos años ha estado confinado en un cuarto estéril
lo que necesita es la sangre de Nancy para salvarse
Esto y Nancy son las dos cosas que necesita
Mientras tengamos los archivos del laboratorio,
Nancy debería estar a salvo
No tenemos mucho tiempo. Tenemos que encontrar a Andre
Tengo una idea
¿Dónde está la cámara?
LLeva esta cámara directo a la jefatura
Sí, señora
Jefe, han vuelto
Tú y yo somos lo mismo
Somos los conejillos de indias en este pequeño experimento
la única diferencia es que tú no has experimentado
el dolor que sufrí
Ese zorro astuto,
escondiendo el trabajo de su vida
dentro de ti
Y todos estos años,
justo te encontré
Siento que tú me has convertido en un monstro
Desviador iniciado, Purificación en proceso
¿Quién eres tú?
Tenemos el mismo corazón mecánico
Pero yo estoy siendo comido por mis propias células
Gracias a la sangre del Dr.James
no sólo volveran mis poderes,
si no, que además, tu sangre me dará la habilidad para regenerarme
El primer bioguerrero del mundo
Pero mi sangre contiene dos juegos de memorias de 13 años
Esas dolorosas memorias me torturaron día a día
Tú tendrás tres memorias
en cuanto yo te las pase
Y créeme,
te volveras loco
No
¿Ves ese desviador aquí?
Borrará todas las memorias en tu sangre
Núnca más experimentaré más dolor
¿Qué es eso?
Cállate
El laboratorio está en el segundo piso
Vamos
- ¿Dónde está la chica asiática? - Dentro del laboratorio
Abre la puerta
¿Qué están haciendo?
- ¡Nancy! - ¿A dónde creen que van?
- Shaun... - ¡Suena la alarma!
¡Salgan de aquí! ¡Vamos, vamos!
¡Nancy!
- ¿Cómo abrimos esto? - ¡Nancy!
¿Cómo entramos?
Atrás
- No funciona. - ¿Por qué?
Papá...
- ¡Ábrelo! - Sólo el jefe lo puede hacer
¡Mierda!
¡Soy yo! Trataba de ayudarte
Pero mi arma se quedó sin poder
Disfrutaré matándote
A la cuenta de 3 atacamos
¡Todavía ni empezé a contar!
Trasmisión de sangre interrumpida, revirtiendo
Adiós
- ¡Ven ayúdame! - OK
¡Vete al diablo!
Advertencia, mal funcionamiento del sistema.
¡Cuidado, Papá!
A todo el personal, evacuar
Advertencia, mal funcionamiento del sistema
A todo el personal, evacuar
Advertencia, mal funcionamiento del sistema
- ¡Papá! - ¡Tío!
¡Oficial Lin! ¡Va a explotar! ¡Corred!
¡Corred! ¡Rápido!
A todo el personal, evacuar
- ¡Vamos! - ¡Leeson!
- Vamos - ¡Leeson!
¡Vamos, Rápido!
¡Se va a estrellar! ¡Tomad los paracaídas!
OK
- Papá - Papá está bien.
No te preocupes. ¡Susan!
Ponle las correas
No me vuelvas a dejar sola
- ¡Papá! - ¡Oficial Lin!
¡Sácala de aquí! ¡Id!
Papá, Papá. Cuando me mejore,
me prometiste llevarme al parque de atracciones
No me queda mucho tiempo
Mi mayor éxito desangre de bioingeniería fue dada a Xixi
Tiene capacidades superiores de regeneración
Cuídenla bien
- ¡Oficial Lin! - ¡Papá!
Susan, haz algo, sálvalo
Coge la anilla negra a tu izquierda cuando te lo diga
OK
¡Ahora!
- ¡Papá! - ¡Xixi!
¡Papá!
- ¡No te asustes! - ¿Cómo está tu brazo?
Señora, los archivos del laboratorio han desaparecido
¿Qué? ¿No estan los archivos del laboratorio?
Grabando
Sonrían a la cámara
Probemos esa
Te quiero, papá
- ¡Estoy tan feliz! - Yo estoy mareado
¡Papi!
Estoy mareado. Probemos esa
¿Cuál?
- Esa - No, no, no... mi corazón no puede...
- Por favor - Xixi
- Yo iré, me gusta esa - ¡Muy bien!
Tienes que descansar
Les voy a conseguir unos helados fantásticos
- A mi de chocolate - OK
Necesito sentarme
Busquemos un sitio para sentarnos. Por allá
estaba filmando así... hacia atrás
Sabía que te ibas a marear
Parece como un sueño. Pellízcame.
No haré eso. Te despertarás.
Oficial Lin, has estado esperando esto 13 años
Me alegro por ti
Oficial Lin, la jefatura llamó
Tenemos la verdadera identidad de Lesson
Su verdadero nombre es Choi Kyung-ho
Su padre era el traficante de armas que mató Andre, hace 13 años
Así que su motivación era la venganza
Y recuperar los bienes de la familia
Todo lo que hize fue recuperar lo mío
Cuando su familia fue asesinada, él estaba de viaje
Así que sobrevivió
Por coincidencia, él y Xixi crecieron juntos en el orfanato
Cumpleaños Feliz
Cumpleaños Feliz a Nancy
Cumpleaños Feliz
Feliz cumpleaños, Nancy
Leeson
¡Leeson!
El precio no es problema
Si me conseguiste lo que dijiste en el e-mail
Ven a mi oficina en Moscú y hablaremos
Podría enviar a Olane a recojerte
Oye, tío
Gracias por discutir el precio, abiertamente
Sin embargo... es una cuestión de confianza
Lo siento, tengo una cita para cenar con Jackie Chan más tarde
Adiós
¡Joder!